top of page

Latinas en aviación inspira a las aviadoras futuras

  • Writer: La Voz Latina
    La Voz Latina
  • Oct 3, 2025
  • 3 min read

Escrito por: Katelynn Winebrenner 🇺🇸


Jacqueline Ruiz es la autora de “Latinas in Aviation” (Katelynn Winebrenner).
Jacqueline Ruiz es la autora de “Latinas in Aviation” (Katelynn Winebrenner).

El museo de aviación de College Park organizó la quinta edición del evento “Latinas en aviación” el sábado 27 de septiembre para inspirar a l los niños a seguir carreras en la aviación.


El evento conmemora una serie de cinco libros elaborados por Jacqueline Ruiz que comparte las historias biográficas de latinas y sus experiencias únicas en diferentes carreras que tienen que ver con la aviación. Esto incluye a las pilotas, las auxiliares de vuelo, las ingenieras aeroespaciales y más. 


“La meta es inspirar a la próxima generación de líderes en la aviación, en particular a aquellos de ascendencia latina”, dijo el gerente de programas públicos del museo, John McCaskill. “Realmente buscamos inspirar a cualquier persona que quiera entrar en el mundo de la aviación, incluso a quienes nunca lo habían soñado ni considerado. Por eso hacemos lo que hacemos”.


Durante sus cinco años de existencia, el museo ha sido anfitrión del evento, y es el primero en presentar una exhibición sobre latinas en la aviación.


Ruiz, después de sobrevivir al cáncer dos veces, decidió que quería pasar la vida como una escritora. Se enamoró de la aviación después de una experiencia de volar en una avioneta pequeña sin puertas.


“Con todo lo que he vivido, yo sentí que estaba como más cerca de Dios”, dijo Ruiz. “Y dije, wow, si tengo una oración la va a llevar más rápido”. 


Después de que ella se enamoró, ella decidió elaborar la primera edición de “Latinas in Aviation”. 


“Me tomó nueve meses encontrar a 22 Latina aviators”, dijo Ruiz. “¡Nueve meses”!


Según el sitio web de Latinas in Aviation, en 2021 solo el 9,6 por ciento de los pilotos de aerolínea eran mujeres, y se estima que aproximadamente el uno por ciento de ellas fueron latinas.


Ruiz dijo que hay tres obstáculos que enfrentan a las latinas que quieren seguir esta carrera.


Primero, un desafío es la falta de representación y apoyo.


“Yo creo que el primer obstáculo para las latinas es que no hay muchas personas en la aviación. Es difícil pensar que vas a lograr un sueño cuando no hay personas que se parecen a ti en la industria. Entonces yo quiero cambiar eso”, dijo Ruiz. “Quiero que más jovencitas latinas vean a mujeres que se parecen a ellas para que digan: ‘Yo puedo lograr eso también’”.


Además, hay una falta de apoyo para las principiantes en la industria.


“A veces, como no conoces algo de una industria, y te encuentras en un lugar donde no sabes a dónde ir, no sabes qué herramientas usar, no sabes a quién preguntarle”, dijo Ruiz.


También, hay factores económicos que pueden interrumpir el proceso.


“La aviación es muy cara, y la verdad, muchas personas están frustradas por eso, muchas personas no lo logran, por no tener los recursos, no tener las becas o los fondos para poder seguir en este mundo de la aviación”, dijo Ruiz.


Una de las autoras del quinto volumen, Elsy Citlaly Hernández Rosales, quien es una ingeniera de campo, dijo que los obstáculos pueden ser desalentadores.


“Yo creo que me asustaba porque es una industria muy seria”, dijo Hernández Rosales. “Hay mucha responsabilidad en cada posición porque hay vidas detrás de todos esos trabajos. Entonces, en un punto de mi vida dije ‘No, esto no es lo mío, no es para mí’”.


Sin embargo, no iba a permitir que el miedo le impidiera hacer lo que quería lograr.


“Pero ya después no sé qué pasó, empecé a conocer más de este mundo… y me emocionaba”, dijo Hernández Rosales. “Todo me impresiona de cómo funciona un sistema tan complicado pero tan hermoso”.


Con el éxito de la serie, Ruiz espera ayudar a las niñas a superar algunos de los desafíos.


Después de publicar el primer libro, llegaron más de 16 mil personas al enlace indirecto.


El quinto volumen, el más reciente, tiene el mayor número de historias. A lo largo de todas las ediciones, hay 116 historias de diferentes latinas en aviación. Hay una lista de espera para las autoras potenciales para el próximo volumen.


“Eso me dice que hay magia en lo que es el movimiento de Latinas en la aviación, y me siento muy orgullosa de lo que hemos logrado”, dijo Ruiz.


Además, las ganancias de la venta del libro se destinan a financiar becas para futuras aviadoras.


“Ha sido algo mágico porque he otorgado becas aquí en Estados Unidos y también a una jovencita en Brasil, casi 10,000 dólares que yo personalmente y por medio de mi casa editorial hemos otorgado con las ventas de los libros”, dijo Ruiz.


Ayudar a las mujeres y las niñas a lograr sus metas es algo gratificante para Ruiz, y tiene un consejo que le gustaria compartir con ellas: “El despegar es opcional y el aterrizar en tus sueños es obligatorio”.

Comments


bottom of page